Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): punctum

punctum

punctum, i n [pungo]

1) укол (acus aereae PM); ужаление (parvulae volucris Ph);

2) колющая боль (quasi puncta sentiuntur CC);

3) маленькое отверстие (puncta, quae terebrantur acu M);

4) точка C, Aus;

5) пятнышко (ova punctis distincta PM);

6) очко: quadringenis in punctum sestertiis aleam ludere Su ставить по 400 тысяч сестерциев на каждое очко;

7) (на выборах) голос, подаваемый за кого-л. (отмечавшийся точкой против имени кандидата): multa puncta ferre C получить много голосов; omne p. ferre погов. H снискать всеобщее одобрение; puncto illius H согласно его суждению;

8) маленькая часть, местечко (terrae C); кусочек, крошка (lapidis Man);

9) мгновение, момент (p. est, quod vivimus Sen): puncto temporis C, Cs и ad p. temporis C, тж. puncto Ap в один миг; nullo puncto temporis intermisso C непрерывно; puncto mobilis horae H быстрым темпом;

10) небольшой раздел (речи), пункт (puncta argumentorum C).