Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): relatio

relatio

relatio, onis f [refero]

1) несение назад, отнесение: crebra relatione morari manum Q частым движением (пера к чернильнице) замедлять руку (т. е. процесс письма);

2) перекладывание, перенесение (criminis C);

3) возмещение, вознаграждение, воздаяние (r. gratiae Sen);

4) ритор. частое повторение, анафора C, Q;

5) сообщение, доклад, предложение (в сенате), предмет доклада (approbare relationem alicujus L): relationem egredi T отклоняться от темы доклада;

6) донесение, передача, рассказ (r. rerum gestarum Just);

7) филос. отношение (ad aliquid Q).