Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): classis

classis classis, clasis, clausis, lat., F.: nhd. Aufgebot, Heer, Landmacht, Flotte, Schiff, Klasse, Volksklasse, Abteilung, Vermögensklasse, Schar (F.) (1), Seemann, Matrose; mlat.-nhd. alle Glocken eines Glockenturms, Klang, Geläut; ÜG.: ahd. gizoha? Gl, heriskif Gl, karrada Gl, kiol Gl, kuburra Gl, meisa? Gl, (skiffart) Gl, skifmenigi Gl; ÜG.: ae. flota Gl; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.), Bi, Conc., Ei, Gl, HI; Q2.: Consuet. Clun. (1000-1015); E.: vgl. idg. *kel- (6), *kₑlē-, *klē-, *kₑlā-, *klā-, *kl̥-, *kelh₁-, *kleh₁-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548; W.: nhd. Klasse, F., Klasse; L.: Georges 1, 1194, TLL, Walde/Hofmann 1, 228, Kluge s. u. Klasse, Kytzler/Redemund 328, MLW 2, 686, Niermeyer 244, Habel/Gröbel 63, Latham 90a, Blaise 185b