Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): segnis

segnis

segnis, e

1) медлительный, вялый, ленивый (homo Cs, Sen, T; equus V); медленный (aqua QC; mors L, T): sis licet s. SenT не торопись; non s. stat remeatque dies Tib день (т. е. время) не стоит (на месте) и не возвращается; s. mora L длительное бездействие; occasionum haud s. T быстро использующий возможности; stellae segnes VF неподвижные звёзды; s. ad pericula T теряющийся перед лицом опасностей; s. ad credendum L недоверчивый;

2) истощённый, бесплодный, неплодородный (campus V); неохотный, небрежный (militia L);

3) затяжной (bellum L): aetas s. QC долговечность или преклонный возраст.