Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: nobilitas

nobilitas nōbĭlĭtās, ātis, f. (nobilis), 1 notoriété, célébrité, renommée : Cic. Tusc. 2, 59 ; Arch. 26 ; Nep. Thras. 1, 3 2 noblesse, naissance noble [possession du jus imaginum] : Cic. Amer. 16 ; Br. 62 ; Cæs. G. 7, 38, 2 ; Sall. J. 64, 1 ; ingenio ac virtute nobilitatem consequi Cic. Sest. 136, par son intelligence et ses talents conquérir [l'entrée dans] la noblesse || les nobles, l'aristocratie : Cic. Agr. 2, 6 ; Planc. 18 ; Balbo 51 ; Nat. 2, 9 ; Liv. 26, 12, 8 3 excellence, supériorité : Cic. de Or. 3, 141 ; Ov. P. 2, 5, 56 || distinction morale : Tac. Ann. 1, 29.