Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): translatio

translatio

translatio, onis f [transfero]

1) перенос, перемещение (domicilii Su); передача (pecuniarum ab aliquo ad aliquem C);

2) юр. перенесение: nomen suum ad translationem criminis commodare C принять вину на себя;

3) юр. отклонение, отвод: actio translationis indiget C дело должно быть передано на новое рассмотрение;

4) с.-х. пересадка (palmites translationem saepe reformidant Col);

5) перевод (на другой язык) O, Hier;

6) ритор. переносное значение, образное выражение, метафора (imagine et translatione uti Sen);

7) перестановка слов O или букв, метатеза;

8) грам. замена (temporum Q).