Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): tumultus

tumultus

tumultus, us (арх. i) m [tumeo]

1) смятение, беспорядок, суматоха, замешательство (cum strepitu ac tumultu Cs): t. mentis H душевные тревоги;

2) шум, гам (cantuum et armorum T): t. tremendus H раскат грома, грохот;

3) бушевание: per Aegaeos tumultus H по бурному Эгейскому морю;

4) мятеж, бунт, возмущение, волнение: t. Gallicus C, L вооружённое нападение галлов; tumultum decernere C, L объявить, что вспыхнула война, т. е. объявить военное положение и мобилизацию; t. sceleris H преступные желания;

5) нарушение, расстройство (stomacho tumultum ferre H);

6) нагромождение (criminum Q).