Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): contentus

contentus,² contentus (2), contemptus, comteptus, lat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. sich beschränkend auf, sich begnügend mit, zufrieden, befriedigend, einverstanden; ÜG.: ahd. (einliutig) N, gifag Gl, gifago Gl, gihabenti B, (ginuog) Gl; ÜG.: mhd. (genüegen) BrTr; ÜG.: mnd. genochsam, motsam; Vw.: s. per-; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), B, BrTr, Gl, Urk; E.: s. continēre; W.: mnd. content, Adj., zufrieden; L.: Georges 1, 1602, TLL, MLW 2, 1702, Habel/Gröbel 84