Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): attingo

attingo attingo, -ere, -tigi, -tactum script. et form.: adt- |StatUniv 1|; ati- |(1437) TabMorB 347b|; attan- |RegDipl II 1111|; actigerunt |NieDrazQuer 30|

1 a tangere – dotýkat se: a-o dotykam |Veleš f.89va|; a-o...dotykati |VocLact f.Z 5rb|

b pervenire (praecipue de regionibus) – dostat se, dosáhnout (obzvláště o územích)

c spectare, pertinere – vztahovat se, příslušet

+ 2 transl.: assequi, adipisci (cf. ThLL II 1145,43) – dojít, dosáhnout, získat:

a gener.: de fine quocunque – o jakémkoli cíli: ut earum (ecclesiarum) ministri tanto devocius intendant officiis, quanto quietioris vite portum a-erint |(1291) DocWalds I|; cum iam perfecti exercicii a-isset culmina |VitaIenst 449|; oracionis secundum modum a-ebat |ib. 453|; quod homo in hac vita posset tantum gradum perfeccionis a-ere |HusExp 24|

b spec.: de titulo magistri in studio generali – o titulu universitního mistra: magisterii ergo et doctoris vos nunc a-etis gradum |HusRecR 85|; frustra enim magisterium et cetera a-eret, si non ad finem beatitudinis perveniret |HusRecS 94|.