Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): conventus

conventus,¹ conventus (1), lat., M.: nhd. Zusammenkunft, Zusammenkommen, Zusammentreffen, Begegnung, Treffen, Zusammentritt, Anwesenheit, Versammlung, Ansammlung, Zusammenballung, Kreis, Verein, Gesellschaft, Bundesversammlung, Bundestag, Kongress, Kreisversammlung, Gerichtsbezirk, Diözese, Gemeinde, Vereinigung, Übereinkunft, Vertrag, Bündnis, Vereinbarung, Übereinstimmung, Einvernehmen, Gemeinsamkeit, Angemessenheit, Herkommen; mlat.-nhd. Konvent, Klostergemeinde, Konzil, Synode, Provinzialsynode, Reichstag, Reichsversammlung, Sitzung des Grafengerichts, Gerichtssitzung, Versammlung der Mönche eines Klosters, Kongregation, Gemeinschaft von Mönchen oder Domherrn, Lehrkörper der Universität, öffentlicher Teil einer Universitätsprüfung, Kapitelsaal, Chorraum einer Kirche, christliche Gemeinschaft, religiöse Gemeinschaft, Kirchengemeinde, Kirche, Warnung, Ermahnung; ÜG.: ahd. ding Gl, eindingida Gl, giding Gl, giruori Gl, (gizamida) Gl, gizumftida Gl, samankumft Gl, samankwimi Gl, samantkumft Gl, NGl, samanunga Gl, zumft B, zuokwemani Gl, zuokwemi Gl, zuokwumi Gl; ÜG.: anfrk. samnunga MNPs; ÜG.: ae. gemœting Gl, gesamnung Gl; ÜG.: afries. thingfretho K; ÜG.: an. conventur, samsæti; ÜG.: mhd. convent BrTr, samenunge PsM; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Alb. M., B, Bi, Cap., Conc., Dipl., Ei, Formulae, Gl, HI, Hrab. Maur., Hrot., K, LAl, LBai, LBur, LLang, LVis, MNPs, NGl, PsM; Q2.: Cap. (829), Dipl., LVis, Urk; E.: s. convenīre; W.: afries. konvent, M., Konvent; W.: an. konvent, konventa, F., Klosterleute; W.: mhd. convent, M., Konvent; nhd. Konvent, M., Konvent; L.: Georges 1, 1661, TLL, Walde/Hofmann 2, 748, Kluge s. u. Konvent, Kytzler/Redemund 375, MLW 2, 1820, Niermeyer 354, Habel/Gröbel 86, Latham 113b, Blaise 249a