Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): aura

aura 1. aura, -ae, f.

1 a flatus, aer (motus) – vánek, (vanoucí) vzduch: a-a tychenque (A, tichen B) |ClarGl 178|; a-a tychost |Nom f.70va|; a-a tychen |VocE 23|; a-a ticho |CapPr P 181 f.praelig.|

b ventus – vítr

c aether – nebeská výšina, nebe

d aura popularis: favor populi – přízeň lidu

+ iunct. (ad 1a): ab aura vivaci migrare (decedere) mori – zemřít: migravit (Wenceslaus) ab a-a (auro ed.) vivaci |ChronTreb 50|; si autem predicti coniuges ab hac a-a vivaci decederent |(1465) ArchPr 2086 f.E 25r|

2 tempestas – počasí: hoc (obstaculum) debet stare ad tempora bone a-e, tunc debet illud emendare |(1403) LibIudIgl II f.144vb|; qui voluntati divine contradicunt...sicud a-e pluviali |HusExp 14|; a-a est satis mala |ProcCladrEp 169|.