Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): brachium

brachium

brāchium, ī n

1) часть руки от локтя до кисти (см. lacertus и manus) CC, O, T; иногда вся рука от плеча до пальцев (dextrum, sinistrum CC): brachia collo circumdare (injicere) O обвивать руками шею, обнимать; levi или molli brachio aliquid agere Cs делать что-л. спустя рукава (поверхностно); molli brachio aliquem objurgare C легонько толкнуть (одёрнуть) кого-л. (чтобы указать на какое-л. неправильное его действие), тж. слегка попрекнуть; praebere brachia alicui rei O помогать чему-л. (в чём-л.); brachia in numerum jactare Lcr ритмично (в такт) двигать руками (в танце); dirigere brachia contra torrentem J плыть против течения;

2) ветвь, сук, отпрыск (vitis V);

3) клешня рака PM, O или скорпиона V;

4) щупальце (polypi PM);

5) рукав реки, залив моря O, QC;

6) горный отрог или цепь (montium PM);

7) боковая линия укрепления (b. muro injungere L);

8) мор. рея, райна (intendere b. velis V);

9) берцо, голень (у животных) Pl, PM;

10) ножка циркуля (ferrea brachia O);

11) рычаг (в метательных машинах) Vtr.