Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: priusquam

priusquam prĭusquam ou prius... quam, conj., 1 avant que, avant le moment où : [av. pf. ind.] Cic. Vat. 4 ; Cæs. G. 1, 53, 1 ; [av. pqpf. ind.] Cic. Domo 78 ; [av. prés. ind.] priusquam respondeo..., dicam Cic. Phil. 2, 3, avant de répondre, je dirai..., cf. de Or. 3, 25 || [av. subj.] a) en attendant que [idée future ou éventuelle] : Cic. Balbo 18 ; de Or. 2, 186 ; b) sans que préalablement : prius constiterunt quam... cognosci posset Cæs. G. 3, 26, 3, ils s'arrêtèrent sans que préalablement on pût se rendre compte..., cf. G. 7, 36, 7 ; Cic. Phil. 5, 47 || [inversion] quam prius Prop. 2, 14, 11 = prius quam 2 = potius quam, plutôt que de : Cic. Rab. perd. 15 ; Cæs. C. 3, 1, 5 ; 3, 49, 1.