Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): auxilium

auxilium auxilium, -i, n. script.: ax- (err.) |VitaAgn 120|; -ll- v. infra

1 adiumentum, opitulatio – pomoc, přispění: a-llium pomocz |LexClemB f.69ra|; a-um...spomocz |VocLact f.C 5ra|

+ iunct. Dei ( divinum sim.) auxilium (cf. ThLL II 1632,11): annuntio vobis veritatem a-i omnipotentis Dei |CosmCont I 203|; divino fretus a-o |VitaHrozn 369|; quantum mea parvitas divini a-i (vetus vers.: božie pomoci ) capax fuit |KarVita 339a|; al.; cf. auxilior

2 iur.:

a excusatio – omluva, ospravedlnění: terminus peremptorius assignatus domino Beneschio..., ut met tercius demonstraret ius suum super quandam silvam...ipse Beneschius non comparuit, tunc iterum vasalli invenerunt, quod haberet tercium diem pro a-o, que dicitur halfred |(1368) LibVasCrems I p.8|; al.; cf. auxiliatus

b criminis societas – napomáháni, spoluúčast při zločinu: Iescha...pro capite, Hawel...pro consilio...et Hannus...pro comitivo seu a-o homicidii in persona Iessconis...perpetrati non conparuerunt |(1387) LibLun II f.92v|.