Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): aether

aether aethēr, ēthēr, lat., M.: nhd. feurige Luftregion, obere feinere Luft, Luftraum, Luft, Elementarfeuer, Himmelsraum, Himmel, Äther; ÜG.: ahd. himil Gl, MH, N, luft Gl, N, umbiwerft Gl, wetar N; ÜG.: mhd. himel PsM, luft PsM; Q.: Enn. (204-169 v. Chr.), Bi, Gl, MH, N, PsM; I.: Lw. gr. αἰθήρ (aithḗr); E.: s. gr. αἰθήρ (aithḗr), M., obere Luftschicht, heiterer Himmel; vgl. gr. αἴθειν (aíthein), V., entzünden, in Brand stecken; idg. *aidʰ-, V., brennen, leuchten, Pokorny 11; idg. *ā̆i- (4), *h₁ai-, *h₃ai-, V., brennen, leuchten, Pokorny 11; W.: nhd. Äther, M., Äther, Raum des Himmels, Narkosemittel; L.: Georges 1, 215, TLL, Kluge s. u. Äther, MLW 1, 340, Habel/Gröbel 134