Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): calcar

calcar

calcar, āris n [calx II]

1) шпора: subdere (addere) equo calcaria L, PJ или equum calcaribus incendere Hirt (concitare L, QC, stimulare VM) пришпорить коня; addere calcaria sponte currenti погов. PJ шпорить того, кто и так бежит (о ненужных поощрениях);

2) стимул, поощрение, побуждение, подбадривание (immensum c. gloria habet O): alicui calcaria adhibere (admovere) C поощрять кого-л.; alter frenis eget, alter calcaribus погов. C один нуждается в узде, другой в шпорах;

3) петушья шпора Col.