Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): daemon

daemon daemōn, daimōn, dēmōn, doemōn, diamōn, lat., M.: nhd. „Dämon“, Geist, böser Geist, Unhold, Götze, Teufel, heidnische Gottheit, Abgott, Geistwesen; ÜG.: ahd. talamaska Gl, tiufal I, MF, N, NGl, O, T, WH; ÜG.: as. diuval ST; ÜG.: ae. diofol Gl, GlArPr, diofolgield, (fiondseoc), godwrecness? Gl; ÜG.: an. djǫfull, fjandi; ÜG.: mhd. tiuvel PsM; ÜG.: mnd. eisgrimolt*, slade, veltdüvel; Vw.: s. caco-, sēmi-; Q.: Apul. (um 125-175 n. Chr.), Alb. M., Bi, Cap., Conc., Ei, Gl, GlArPr, HI, I, LVis, MF, N, NGl, O, PsM, ST, T, WH; I.: Lw. gr. δαίμων (daímōn); E.: s. gr. δαίμων (daímōn), M., F., Geist, Gottheit, Schicksal der Menschen; vgl. idg. *dā-, *dāi-, V., teilen, zerschneiden, zerreißen, Pokorny 175; W.: ae. dēmon, M., böser Geist, Teufel; W.: nhd. Dämon, M., Dämon, böser Geist; L.: Georges 1, 1872, TLL, Kluge s. u. Dämon, MLW 3, 4, Niermeyer 418, Habel/Gröbel 103