Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): daps

daps daps, dapis, lat., F.: nhd. Speise, Mahl, Mahlzeit, Essen (N.), Schmaus, Opfermahl, Opfer, Gericht, Genuss; mlat.-nhd. Überfluss, Reichtum; ÜG.: ahd. folla N, kohmuos Gl, mezzi Gl, mezzimuos Gl, muos Gl, (swuoznassi) Gl, (swuoznassi) Gl; ÜG.: ae. mete, swæsende; ÜG.: mnd. richte (3); Q.: Liv. Andr. (280/260-vor 200 v. Chr.), Conc., Gl; Q2.: Aethic. (um 768); E.: idg. *dāp-, *dəp-, Sb., Opfermahl, Pokorny 176; s. idg. *dā-, *dāi-, *dī̆-, V., teilen, zerschneiden, zerreißen, Pokorny 175; R.: dapes, F. Pl.: nhd. Vermögen, Reichtum, Wohlstand; L.: Georges 1, 1883, TLL, Walde/Hofmann 1, 323, MLW 3, 23, Niermeyer 395, Habel/Gröbel 97, Latham 130b, Blaise 278a, Heumann/Seckel 120a