Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): afflictus

afflictus,¹ afflīctus (1), adflīctus, lat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. übelzugerichtet, zerrüttet, misslich, elend, unglücklich, niedergeschlagen, bestürzt, herabgewürdigt, verachtet, krank, arm; mlat.-nhd. abgetötet; ÜG.: ahd. biturni Gl; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, Gl, LVis; Q2.: Rhythmi (6. Jh.-9. Jh.); E.: s. afflīgere; L.: Georges 1, 232, TLL, MLW 1, 365