Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: simulatio

simulatio sĭmŭlātĭō, ōnis, f. (simulo), 1 simulation, faux semblant, feinte : Cic. Off. 2, 43 ; 3, 61 ; etc. 2 avec gén. : insaniæ Cic. Off. 3, 97, feinte démence, folie simulée, cf. Cic. Br. 53 ; Læl. 92 ; etc. ; Cæs. G. 6, 8, 2 ; C. 3, 28, etc. || Fausti simulatione Cic. Sulla 54, en prétextant Faustus, cf. Pomp. 66 ; Fam. 11, 3, 5 ; Tac. H. 2, 61 ; per simulationem amicitiæ Cic. Quir. 21 ; cum simulatione timoris Cæs. G. 5, 50, 5, en feignant l'amitié, la crainte.