Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: singularis

singularis,¹ 1 singŭlāris, e (singuli), 1 unique, seul, isolé, solitaire : homo Cæs. G. 7, 8, 2, homme isolé, marchant isolément, cf. Cæs. G. 4, 26, 2 ; Cic. Agr. 2, 97 ; Rep. 1, 39 ; Ac. 1, 26 2 qui se rapporte à un seul : imperium singulare Cic. Rep. 1, 50, autocratie ; odium Cic. Sulla 1, haine particulière, propre, personnelle || [gramm.] singulier : singularis numerus Quint. 1, 5, 42, etc., le singulier, cf. Varro L. 7, 33 ; 10, 54 ; Quint. 1, 6, 14 ; 1, 6, 26, etc. ; in singulari Varro L. 8, 66 ; Quint. 8, 6, 28, etc., au singulier 3 unique (en son genre), singulier, exceptionnel, extraordinaire, rare : Aristoteles in philosophia prope singularis Cic. Ac. 2, 132, Aristote, philosophe à peu près unique, cf. Cic. Br. 293 ; Div. 2, 97 ; audite singularem ejus cupiditatem Cic. Verr. 2, 4, 99, écoutez un trait inouï de sa cupidité, cf. Cic. Verr. 2, 3, 106 ; Fin. 5, 56 ; eorum inter Gallos virtutis opinio est singularis Cæs. G. 2, 24, 4, leur réputation de courage parmi les Gaulois est sans pareille.