Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): devoveo

devoveo dēvōvēre, lat., V.: nhd. geloben, zum Opfer bestimmen, zum Opfer weihen, Opfer darbringen, zum Tode weihen, den Opfertod sterben, sich aufopfern, versprechen, verfluchen, verwünschen, verzaubern, preisgeben, dahingeben, widmen, hingeben, darbringen, weihen, konsekrieren, bestimmen, verpflichten, sich verpflichten, unterwerfen, anvertrauen, anbefehlen; mlat.-nhd. bannen, exkommunizieren; ÜG.: ahd. antheizon? Gl, bifelahan Gl, biheizan Gl, bimeinen Gl, giantheizon Gl; ÜG.: as. bifelhan GlVO, bihetan GlEe; ÜG.: ae. (cystig) Gl, (holde) Gl, (œstful), (wilsum), (wunian) Gl; ÜG.: an. (goðfuss); Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, Cap., Conc., Dipl., Ei, Gl, GlEe, GlVO, HI, LVis, Urk; Q2.: Annal. (1064); E.: s. dē, vovēre; L.: Georges 1, 2122, TLL, MLW 3, 539, Latham 143b