Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): blasphemo

blasphemo blasphemo (-sfe-) 1. script.: pl- |(1267) RegDipl II 1172|; -azph- |KNM XII D 14 f.171vb|; -azfe- |KNM XII E 3 f.104va|

1 conviciari, vituperare, maledicere – hanobit, tupit, rouhat se

+ constr. c. dat. (cf. ThLL II 2047,6): invidus astutus mage b-at omnibus unus (gl.: poruha sye ) |ClarPhys 540| c. praep. in c. acc. (cf. ThLL ib. 2045,63; 2046,26): peccat et b-sfemat in Spiritum sanctum (cf. Vulg. Luc.12,10) |HilTract f.k 5v| c. praep. contra : Thurcus...irridebit cristianam religionem, quam contra figmentis quibusdam solitus est b-are |(1459) DocGeorg 174|

2 irridere – vysmívat se: b-o sspotugi |Veleš f.90ra|; b-are posmiewati, poruhati |LexClemB f.8rb|.