Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): alba

alba,¹ alba (1), auba, lat., F.: nhd. weißes Gewand, weißes Untergewand, Albe, weiße Perle; mlat.-nhd. Taufkleid, Gewand der Seeligen, Osterwoche; ÜG.: ahd. kemis Gl; ÜG.: mnd. alve; Q.: Vulg. (390-406 n. Chr.), Bi, Cap, Formulae, Fred., Gl, Greg. Tur.; Q2.: Hrab. Maur. (1. Hälfte 9. Jh.); E.: s. albus (1); W.: ahd. alba (1) 19, sw. F. (n), st. F. (ō), Albe (F.) (3), Priesterkleid, Untergewand, Stirnbinde; mhd. albe, st. F., das weiße Chorhemd der Geistlichen; nhd. Albe, F., Albe (F.) (3), DW 1, 201; L.: Georges 1, 291, TLL, Kytzler/Redemund 26, Habel/Gröbel 11, MLW 1, 433, Niermeyer 42, Latham 12a, Blaise 31b