Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): effigies

effigies effigiēs, lat., F.: nhd. Nachbildung, Abbildung, Bildnis, Abbild, Ebenbild, Bild, Gestalt, Bildwerk, Darstellung, Andeutung, Vorbild, Ideal, Zeichen, Merkmal, Trugbild, Haltung; ÜG.: ahd. bilidi Gl, N, gilihnassi Gl, gilihnessi Gl, gilihnussida Gl, gimali Gl, (houbitsul) Gl, manalihho Gl; ÜG.: ae. gelicness Gl, hiew; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, Dipl., Gl, N, Widuk.; E.: s. effingere; L.: Georges 1, 2349, TLL, Walde/Hofmann 1, 502, MLW 3, 1124, Habel/Gröbel 125