Close Window

DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7): REDIMO

REDIMO,² (REDIMERE) Pecuniam nomine redemptionis extorquere, injuste exigere; interdum et mulcta pecuniaria afficere, mulctare. Bened. abb. Petroburg. in Henr. II. reg. Angl. tom. 1. edit. Hearn. pag. 344. ad ann. 1180: Henricus rex Angliae fecit in Anglia novam monetam fieri;... vetus namque moneta corrupta fuit, et rex monetarios suos Redemit, id est, ad redemptionem coegit. Charta Phil. Aug. pro Aurelian. ann. 1187. in Reg. 34. bis Chartoph. reg. part. 2. fol. 79. v°. col. 2: Item quia servientes nostri burgenses gravabant et Redimebant, imponentes eis quod in morte patris nostri communiam conjurassent, etc. Charta ann. 1261. in Chartul. Guill. abb. S. Germ. Prat. fol. 254. v°. col. 1: Sextus (articulus) erat super eo quod Guillelmus armiger, contra formam et declarationem dictae sententiae, in qua declaratum est, quod non potest nec licet ei capere vel Redimere homines S. Germani: ipse Guillelmus armiger pro voluntate sua... homines S. Germani, ut dicebant, capiebat indifferenter et Redimebat minus juste. Hinc Redemptiones personarum, in Lit. ann. 1367. tom. 5. Ordinat. reg. Franc. pag. 75. Raembier, eodem sensu, in Assis. Hierosol. cap. 244: Mauvais seignor poroit legierement deshériter ou Raembier plusiors bones dames.

Olim Reembrer, Reimbrer et Reymbrer nostri dixerunt, pro Redimere, Racheter. Mehun au Codicille: Qu'il me fit Chrestien et qu'il me daigna Reimbrer. MS.: Bien haultement le Reymbrons, Pour lui ung riche roy rendrons. Ovide MS.: Du bieau fils de Dieu, du bon, du sage, Celui qui pour l'humain lignage Reembre de mort et delivre. Raamber une terre, in Sententia arbitrali ann. 1309. apud Pithoeum in Consuetud. Trecens. art. 144. Jure cognationis terram redhibere. Raançon, hujusmodi redemtio ibidem: Ainsi ne pouvoit venir messire Jehans à sa Raançon, parce que lidis heritages n'estoit pas de son costé. Vide Retrahere 2.

Varie nostrates vocem Redimere reddiderunt. Chron. S. Dion. tom. 3. Collect. Histor. Franc. pag. 174: Cent livres envoia (Clovis) pour Raembre son cheval, etc. Libert. Auxonae ann. 1249. tom. 4. Ordinat. reg. Franc. pag. 395. art. 4: Se aucuns de ceulz d'Auxone estoit pris pour la debte cogneue du seigneur de la ville, li sires le doit Raimbre de ses deniers. Charta Renardi de Choiseuil dom. Burbonae ann. 1317. in Reg. 61. Chartoph. reg. ch. 155: Se aucuns des hommes de Bourbone estoit pris... pour ma debte cogneue, et il se Raimboit, ce que il se Raimberoit et cheroit de ma debte, je li restoreroie. Hinc emendandum Testam. Petri comit. Alencon. pag. 182. post Joinvill. edit. Cang. ubi Meimbre perperam editum legitur, pro Reimbre. Guill. Tyrii contin. Hist. apud Marten. tom. 5. Ampl. Collect. col. 615: Qui racheter se porra et voudra, je l'en lairai aler par rançon devisée; et qui ne se porra Raaindre, il demorra en ma prison. Bestiar. MS: Diex qui voloit l'umain lignage Raaindre et geter de servage. La Dispute du Juif et du Chretien MS.: Morust Diex en la crois, Quant son pueple Raint. Vita J. C. MS: Ne se chest chil qui doit venir, Qui le monde doit Raamir. L'ordene de Chevalerie: Li princes Hues respondi, Puisque m'avez le giu parti, Je prendrai donc le Raiembre, Se j'ai de quoi jel puisse rendre. Rembre, in Consuet. Castell. ad Sequanam ex Cod. reg. 9898. 2: L'en lui doit copper le posse, ou le Rembre à la volenté des seigneurs. Hinc Raemberes et Réembeor, pro Redemptor, qua voce J. C. qui nos morte sua redemit, significatur. Chron. S. Dion. tom. 3. Collect. Histor. Franc. pag. 199: Il crut que li Raemberes du monde vendroit, etc. Vitae SS. MSS. ex Cod. 28. S. Vict. Paris. fol. 1. v°. col. 2: Nos aviemes besoing de enseigneor, de Reembeor, de delivreour.