Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: vigil

vigil vĭgĭl, ĭlis, 1 adj., éveillé, vigilant, attentif : Hor. Ep. 2, 1, 113 ; O. 3, 16, 2 ; Virg. En. 4, 182 ; Ov. M. 11, 597 || vigil ignis Virg. En. 4, 200, feu entretenu sans trêve ; auris Stat. Ach. 2, 119, oreille attentive ; vigilem noctem capessere Tac. Ann. 4, 48, passer une nuit vigilante, en faisant bonne garde 2 qui tient éveillé Ov. M. 3, 396 ; 15, 65 3 subst. m., garde de nuit, veilleur : Cic. Verr. 2, 4, 94 ; Liv. 44, 33, 8 || pl., gardes chargés de la police pendant la nuit, depuis Auguste : Suet. Aug. 30 ; Dig. 1, 15, 3 || fig. [en parl. des coqs] Plin. 10, 46 ; [en parl. du soleil et de la lune] Lucr. 5, 1436.