Close Window

DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7): REPARO

REPARO, (REPARARE) Redire, Gall. Repaireret Reparer, alias, nunc Retourner, Revenir. Leges Burgorum cap. 9: Cum venerit ad aetatem, vel Reparaverit domum, vel e carcere liberatus fuerit, etc. Villharduinus: Et lors encontrerent deus nés, Qui Repairoient de Surie. MS.: Mais or verrons au Repairier, Qu'en leur terre n'a chevalier. MS.: A lor navie Reperrierent, Et des avoirs lor nés chargierent. Charta Stephani Comitis Burgund. ann. 1229. apud D. Secousse tom. 4. Ordinat. Reg. pag. 396: Li hommes d'Auxonne doivent au seigneur l'ost et la chevauchie..... en tel maniere que li sires n'en puest mener si loings de la ville, que il ne puisse Reparrier le jour moymes en la ville. Hoc verbum perperam a Repatriare deducit Vir eruditus. Vide, Repairer alia notione in Reparium.

Hinc Repaire, Regressus, vulgo Retour. Annal. regni S. Ludov. edit. reg. pag. 215: L'ost des Crestiens estoient en Repaire de venir à Damiete. Occurrit praeterea in Chron. Franc. ad ann. 1226. apud D. Le Beuf tom. 1. Dissert. pag. cxlv. ubi de obitu Ludov. VIII: A Monpencier fu mort li rois En san Repaire d'Aubigois.