Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): actor

actor 1. actor, -oris, m.

1 faciens alqd, accusator, curam habens – kdo něco koná, žalobce, správce: a-r czynytel |UK VIII G 34 f.1ra|; a-r (vetus vers.: póvod, jenžto pohoní ) |OrdoIud 199|; a-i (vetus vers.: póvodu ) |ib. 207|; zalovan (A, zalowan BM) a-r |ClarGl 2218|; tutor defendit orphanos ad XV annos et dicitur oprawczie sed a-r usque ad XXV annum et dicitur zprawczie (cf. Vulg. Gal. 4,2) |CapPr P 616 f.181r|; electi Dei, sicut hic loquitur Paulus (Vulg. Gal. 4,2), sunt hic sub a-ibus, pod straznymi, quia custodiunt...suos sensus exteriores |KNM I F 14 f.184r|; a-r...dielnijk...puohoncžij |VocLact f.A 6ra-b|

+ iunct.: a-r maleficii (= qui facit maleficium) |CapPr P 1518 f.1v|; a-r principalis, qui agit super re propria...alius est...a-r secundarius, sicut iudex agens...aliquem in causam trahens |SentBrun 9|; de a-e homicidii, quando cadit ab accione |ib. 21| eccl.: magistros K. ...nec non...Th. ...et B. ...ordinamus nostros et ecclesie nostre...procuratores, a-es et factores, negociorum gestores et nunccios...ad impetrandum in Romana curia privilegia |CancIohNov 148|; B. de E., patronus eccl(esie)...constituit et ordinavit suum...procuratorem, a-em, factorem...et nunccium...Conradum...dans et concedens eidem...mandatum speciale ad tractandum et concordandum de vicissitudine facienda...de iure...presentandi |(1400) LibConf VI 35|

2 persecutor – pronásledovatel: errodius raptor avium perdicis et a-r (gl.: honitel ) |ClarPhys 303|.