Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): clamo

clamo

clamo, avi, atum, are

1) кричать, вопить, выкрикивать, восклицать: tumultuantur, clamant, pugnant de loco Ter шумят, кричат, спорят о месте;

2) громогласно звать, призывать (janitorem Pl); взывать (de profundis ad aliquem Vlg);

3) провозглашать, объявлять (aliquem felicem H): clamante procella Sil среди ревущей бури; c. aliquem regem QC провозгласить кого-л. царём; tabulae illae se corruptas atque interlitas esse clamant C эти записи явно показывают, что они искажены и подправлены;

4) шуметь, шелестеть (clamant amnes, silvae St);

5) взывать, призывать в свидетели (fidem hominum Pl);

6) называть (aliquem furem H): clamata silet O (Прозерпина) не откликается на зов.