Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): fascis

fascis fascis, fassis, faxis, lat., M.: nhd. Bund, Bündel, Rutenbündel, Paket, Last, Bürde, Gepäck, Garbe, Macht, Amtswürde, Amt, Ehre, Gewalt, Besen, Verzeichnis, Steuerliste; mlat.-nhd. gelber Speik; ÜG.: ahd. besemo Gl, burdin Gl, buskila Gl, gibuntilin Gl, (massa) Gl, nestila Gl, (wirdig) Gl; ÜG.: ae. cynedom Gl, godwebb Gl, weorþmynd Gl; Hw.: s. fascia; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Cod. Eur., Conc., Ei, Gl, HI, LBai, LVis, Urk; Q2.: Alph. (13. Jh.); E.: s. idg. *bʰasko-, Sb., Bund, Bündel, Pokorny 111; W.: it. fascio, M., Bund, Bündel; s. it. fascismo, M. Faschismus; nhd. Faschismus, M., Faschismus; L.: Georges 1, 2692, TLL, Walde/Hofmann 1, 459, Walde/Hofmann 1, 864, Kluge s. u. Faschismus, Kytzler/Redemund 188, MLW 4, 90, Niermeyer 540, Habel/Gröbel 148, Blaise 374b, Heumann/Seckel 209b