Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): fur

fur fūr, lat., M., F.: nhd. Dieb, Diebin, Entwender, Spitzbube, Spitzbübin, Schurke; ÜG.: ahd. diob Gl, N, O, T, (manahoubit) Gl, nahi B, N, O; ÜG.: as. reginthiof H, thiof H; ÜG.: ae. þeof Gl; ÜG.: afries. thiaf W, WU; ÜG.: an. þiof; ÜG.: mhd. diep STheol, diup PsM; Vw.: s. tri-; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Arbeo, B, Bi, Cap., Cod. Eur., Conc., Dipl., Ei, Formulae, Gl, H, LAl, LBai, LBur, LFris, LLang, LRib, LThur, LVis, N, O, PLSal, PsM, T, Urk, W, WU; E.: s. idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128; L.: Georges 1, 2881, TLL, Walde/Hofmann 1, 569, MLW 4, 574, Habel/Gröbel 162, Latham 204b