Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): compenso

compenso

com–penso, avi, atum, are

1) взвешивать, сравнивать по весу (aliquid cum aliqua re Col);

2) вознаграждать, уравновешивать, компенсировать (aliquid re aliqua и cum re aliqua): summi labores magna compensati sunt gloria C неутомимые труды были вознаграждены великой славой; compensabatur cum summis dolori bus laetitia Epicurus ap. C величайшие страдания уравновешивались радостью; pecuniam pedibus c. погов. Cato ap. C заменять богатство проворством ног;

3) сопоставлять, сличать (bona alicujus vitiis H).