Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): comprehendo

comprehendo

com–prehendo (стяж. comprendo), prehendi, prehensum, ere

1) связывать, скреплять (naves vinculo L); сшивать (oras vulneris CC); обхватывать (aliquid filo CC); обнимать (genua alicujus Pt);

2) содержать, иметь (triginta stadia QC);

3) схватывать (aliquid manibus C): flamma comprehensus Cs охваченный огнем; ignem c. Cs загораться; comprehendi morbo Just заболеть;

4) (тж. terram c. Dig) пускать корни, врастать Col, Pall; (о дичках) прививаться, приниматься Vr;

5) (о женщине) зачинать, беременеть CC;

6) поймать, захватить (fures Ctl; praesidium hostium L; aliquem vivum Cs); занять (collem Cs);

7) разоблачить, открыть, вскрыть (alicujus adulterium C): in furto comprehensus Cs уличённый в краже;

8) обносить, опоясывать (loca vallo Frontin); окружать (aliquem humanitate sua C);

9) дарить (aliquem amicitia C);

10) заключать, вкладывать (aliquid in aliquid C etc.);

11) излагать (aliquid brevi C; aliquid paucis verbis CC); описывать (bella viginti voluminibus Su); выражать (aliquid numero V): ut supra comprehensum est CC как сказано выше;

12) воспринимать (aliquid visu Sil); видеть, различать (vix litterarum apices c. AG); удерживать, запоминать (memoria C); познавать, понимать, постигать (animo, mente, cogitatione aliquid C).